Hei! Arteenin sivusto on muuttanut uudelle palvelimelle ja valitettavasti sen vuoksi kaikki linkit ovat rikki. Kunhan saan siirrettyä kaiken materiaalin uudelle sivulle, on toimintavarmuus nykyistä parempi. Kiitos kärsivällisyydestäsi muutoksen aikana.
Tässä vanhassa blogissa olevista linkeistä monet ovat rikki, mutta uudesta sivustosta löytyy toimivat linkit. Valtaosa materiaalista on yhä vanhalla sivustolla, mutta siirtelen niitä yksi kerrallaan uuteen. Kaikki on kuitenkin tallessa.
Löydät Kalevala CAL:n uudella sivustolla blogs otsikon alta:
https://arteeni.fi/pages/kalevalacal
Käsityöterkuin Sari
Hi! Arteeni site is moved to a new server to get it more reliable. That's why unfortunately many of the links are broken. It takes some time to move all material to new site, thanks for your patience.
The easiest way to find the Kalevala CAL instructions is to navigate from new site. You'll find Kalevala CAL under the blogs on the upper banner.
https://arteeni.fi/pages/kalevalacal
Xx
Sari
Kalevala CAL
Suomi
English
Čeština
Kalevala CAL Informace (pdf)
Informace o přízi (pdf)
Deutsch
Kalevala CAL Informationen (pdf)
Die Internationale Facebook-Gruppe
Español
Kalevala CAL Información (pdf)
Información de hilado (pdf)
El grupo facebook internacional
Nederlands
Kalevala CAL Informatie (pdf)
Informatie over garen (pdf)
De internationale facebook groep
Svenska
Kalevala CAL Information (pdf)
Garninfo (pdf)
Den internationella facebook-gruppen
עברית (Hebrew)
מידע אודות לסרוג יחד קאלוואלה (pdf)
מידע על לסרוג יחד קאלוואלה (pdf)
1. Sari Åström: Ilmatar
26.8.2017
2. Taina Tauschi: Sotkan pesä - Bluebill's Nest
28.8.2017
3. Soile Olmari: Maailman synty - Birth of the world
1.9.2017
Maailman synty / Birth of the World
Maailman synty suomeksi
Maailman synty video by Iris van Meer
Blogi: www.somateko.blogspot.com
Instagram: @soileolmari
4. Susku Öysti: Kätketty aurinko - Hidden Sun
4.9.2017
5. Maija-Leena Siuvatti: Iso tammi - Big Oak, the world tree
8.9.2017
Iso tammi suomeksi
Iso tammi video by Iris van Meer
Blogi: http://omaajalainattua.blogspot.fi/
Instagram: @miisaleena
6. Maarit Leinonen: Pohjan akka - Hostess of Pohja
11.9.2017
Pohjan akka / Hostess of Pohja
Pohjan akka suomeksi
Pohjan akka video by Iris van Meer
Instagram: @leinonenmaarit
7. Mirva Nikkanen: Lemminkäinen
15.9.2017
Lemminkäinen suomeksi
Lemminkäinen video by Iris van Meer
Blog: http://www.kangasalansanomat.fi/blogi/muruseni/
8. Anne Vierimaa: Ahto - Ahto, king of all waters
18.9.2017
9. Tuula Kyrölä: Kalevalan meri - The Kalevala Sea
22.9.2017
Kalevalan meri suomeksi
Kalevalan meri video by Tuula Kyrölä
Blogi: www.ristiin-rastiin.fi
Blog: www.knit-crochet-blog.com
Instagram: @tuulamaaria
10. Taina Tauschi: Väinölän viljavat vainiot - Fertile Fields of Väinölä
25.9.2017
Väinölän viljavat vainiot/ Fertile Fields of Väinölä
Väinölän viljavat vainiot suomeksi
Väinölän viljavat vainiot video by Iris van Meer
11. Taina Ilvonen: Joukahainen suossa - Joukahainen in the Swamp
29.9.2017
Joukahainen suossa/ Joukahainen in the Swamp
Joukahainen suossa suomeksi
Joukahainen suossa video by Iris van Meer
12. Soile Olmari: Kasvun ihme - Miracle of Growth
2.10.2017
Kasvun ihme / Miracle of Growth
Kasvun ihme suomeksi
Kasvun ihme video by Iris van Meer
Blogi: www.somateko.blogspot.com
Instagram: @soileolmari
13. Seija Ervelius: Ei ole Vuoksen voittanutta - Nothing conquers the Vuoksi
6.10.2017
Ei ole Vuoksen voittanutta / Nothing Conquers the Vuoksi
Ei ole Vuoksen voittanutta suomeksi
Ei ole vuoksen voittanutta video by Iris van Meer
Blogi: www.ihannetila.fi
14. Marika Nordling: Sammon taonta - Forging the Sampo
9.10.2017
Sammon taonta / Forging the Sampo
Sammon taonta suomeksi
Sammon taonta video by Iris van Meer
Instagram: @koukussakaikkeen
15. Arni Oksanen: Tuonelan joutsen - Swan of Tuonela
13.10.2017
16. Johanna Nuorela: Neidon kehrä - Maiden's spindle
16.10.2017
Neidon kehrä / Maiden's Spindle
Neidon kehrä suomeksi
Neidon kehrä video by Tuula Kyrölä
Blogi: www.ihanoikeablogi.fi
Instagram: @ihan_oikea_blogi
17. Heli Isoniemi: Nuotiovalkea - Fire and Light
20.10.2017
18. Taina Tauschi: Pohjolan häät - The Pohjola Wedding
23.10.2017
20. Milla Elo: Tapio
30.10.2017
21. Tuula Kyrölä: Lintukoto - Bird Home
3.11.2017
Lintukoto suomeksi
Lintukoto video by Tuula Kyrölä
Blogi: www.ristiin-rastiin.fi
Blog: www.knit-crochet-blog.com
Instagram: @tuulamaaria
23. Anne Vierimaa: Kantele - Harp
10.11.2017
24. Marika Nordling: Sammon ryöstö - The theft of Sampo
13.11.2017
Sammon ryöstö / The Theft of Sampo
Sammon ryöstö suomeksi
Sammon ryöstö video by Iris van Meer
Instagram: @koukussakaikkeen
Bonus. Seija Ervelius: Sormet sormien lomahan
1.11.2017
Bonus. Anne Vierimaa: Pohjolan väki
8.11.2017
Pohjolan väki / The People of Pohjola
Pohjolan väki suomeksi
Blogi: www.anceliga.fi
Instagram:- @anceligadesign
Sari Åström: Väinämöinen (liitos - joining)
4.10.2017
Väinämöinen suomeksi
Väinämöinen video by Iris van Meer
Blogi: www.arteeni.fi/blog
Instagram: @arteeni
Sari Åström: Pohjolan neito (reunus / border)
17.11.2017
Pohjolan neito suomeksi
Pohjolan neito video by Iris van Meer
Blogi: www.arteeni.fi/blog
Instagram: @arteeni